Purrmiau~
Kahvila on pyörinyt jo parisen viikkoa ja varauskirja on täyttynyt nopeaan tahtiin. Moni on kahvilassa päässytkin vierailemaan, mutta jos et vielä ole ihan itse päässyt kurkkaamaan, niin tältä siellä näyttää! :)
Purrmeow~
The cafe has been running now for two weeks and the reservation book is been filling quite fast. Many has already visited the cafe, but for those who haven't had a peak yet, this is what is looks like! :)
Kissakahvilaan astuessa voi tuntea jo lämpöä tulvivan tunnelman ja lattialla luultavasti kellistelee jo joku Purnauskiksen ihastuttava karvainen asukki tervehtimässä. Mystistä violettia, tummaa puuta ja kultaisia raitoja, kissakahvia, kissatauluja, kissakirjoja, seikkailuun kutsuvia kiipeilypuita, jokapuolella näkyy kissojen tassunjälki, mm. näistä on kissakahvila tehty. ♡
When stepping to the cat cafe, you can already feel the warmth and on the floor there's propably lying around one of Purnauskis' charming furry residents saying hello. Mystical violet, dark wood and golden stripes, cat doffee, cat paintings, cat books, climbing trees that call to adventure, eveywhere you can see the touch of a cat paw, among other things, these are what a cat cafe is made of. ♡
Sisustuksen kissa-aiheisien esineiden etsintään on osallistunut omistajien perhe ja ystävät. Lahjoituksena on saatu runsas määrä kauniita tauluja ja myös suloisia esineitä, näitä yksityiskohtia voi ihastella kissojen huomioisimen lomassa. Kissakahvilassa on monesta asiasta yhdistyvä omanlainen tunnelmansa. Kaikesta suloisuudesta huolimatta, onkohan se sitten kissantassuiset tuolinjalat vai aktiikkiset kiehkurat, mutta olonsa voi tuntea myös hyvinkin hienostuneeksi. Nähtävää ja ihasteltavaa ja leppoisaa oleilua riittää niin paljon, ettei malta olla suunnittelematta jo heti seuraavaa käyntiä!
The cat-themed item search got help fromt he owner's family and friends. There were plenty of donated beautiful paintings and also adorable items, these details can be admired in between of paying attention to the cats. The cat cafe has it's own like atmosphere. Despite all the cuteness, don't know if it's the cat paw chair legs or the antique-like patterns, but you can also feel yourself very sophisticated. There's so plenty to see and admire and just to be relaxed, that can't wait to already plan for the next visit!
Purr ♡
Seuraavaksi tulossa juttua Kissakahvila Purnauskiksen herkullisista tarjottavista!
Purr ♡
Next coming up about Cat Cafe Purnauskis yummy dishes!