1.12.2014

Ruokalistalla kissa-cappuccinoa ja yllätyksiä


Tervehdys!
Moni on varmasti mietiskellyt, mitä kaikkea hyvää siellä Kissakahvila Purnauskiksessa nyt sitten saa tilattua. No päätimpä sen tänne kertoa ja laittaa näytille houkuttelevan herkullisia kuvia niin juotavista kuin syötävistäkin. :)

Tilaukset tullaan ottamaan pöydistä ja samalla kerrotaan erikoisuuksista. Kaikki herkut tarjoillaan asiakkaille, jos vaikka käy niin, että tulee kissa ja parkkeeraa syliin, niin sitä saa ihan rauhassa rapsutella! ♡

Heya!
Many has propably wondered about what kind of things there are available to order at Cat Cafe Purnauskis. Well decided to tell about it here and post pictures of deliciously tempting yummies, from drinks as well as foods. :)

The orders are taken from the tables and at the same time will tell about specials. All yummies are served to the customers, if it there happens to come a cat who chooses to stay in your lap, so there's no hurry anywhere, just to pet the cat! ♡




Ruokalistalta löytyy useampaa kuumaa ja kylmää juotavaa, sekä suolaista ja makeaa syötävää. Kahvilaan voi siis poiketa vaikka kahvikupposelle tai ihan syömään kunnon ateria nälkäiseen masuunsa. Tarjolla on perinteistä kahvia, haudutettua teetä, kaakaota, sekä erikoiskahveja, joista suosituin taitaa olla kissa-cappuccino! Tämä on myös oma suosikkini! ;)

Tiesitkös, että kahvia ja teetä tarjoillaan kauniista pannuista ja santsikupit ovat ilmaisia? :D

Pöydistä löytyy laseja ja vesipulloja myös janoisille, sekä makeutusta juomisiin. Tilattua saa myös viileitä ja raikkaita juomia, kuten ruusuvettä ja kuplamehua. Nam! 

The menu has several hot and cold drinks, also salty and sweet foods. So can stop by at the cafe for a cup of coffee or to eat a proper meal to a hungry tummy. There's available regular coffee, brewed tea, cocoa, special coffee, of which the most popular might be cat-cappuccino! This is also my personal favourite! ;)

Did you know, that the coffee and tea are served from beautiful pots and refills are free? :D

The tables have glasses and waterbottles for the thirsty, together with sweeteners for drinks. Cool and refreshing drinks can be ordered too, like rosewater and bubbly juice. Yum!





Ruokapuolella Purnauskiksen keittiö on päättänyt vähän kokeilla ja testailla fiiliksen mukaan, joten listalta voi löytyä kaikenlaisia yllätyksiä. Suolaisella puolella on ollut erilaisilla täytteillä varustettuja salaatteja ja lämpimiä voileipiä, jopa herkuttelijan makuun sopivaa tapas-lautasta. Viime viikon puolella listalta löytyi myös piirakoita. Suuhun laitettavaa löytyy toki myös kasvissyöjille ja erilaisia toiveita ja ehdotuksia saa tietenkin kertoa henkilökunnalle. :)

Moving on to the food, the Purnauskis kitchen has desided to experiment and try out a little bit, so the meny can hold all kinds of suprises. On the salty side there has been salads filled with different ingredients and warm sandwiches, even tapas plate for a more gourmet taste. Last week there was also some pies. For vegetarians there's alternatives and different wishes and suggestions can be told to the staff ofcourse. :)





Oma suosikkipuoli taitaa olla tämä sokerisempi herkkuvalikoima. :P
Joka päivä löytyy kakkua, useinkin erilaisia, on tiikerikakkua (tiikerihän on myös kissa!), erilaisia juustokakkuja ja koko maailman parasta mutakakkua. Viime viikonloppuna oli ihanaa ja erilaista yllätys jälkiruokaa, joka tarjoiltiin kaunissa kristallilaseissa ja oli nimetty kahden kahvilan kissanpennun mukaan, vaalea jälkiruoka Lumin ja tumma jälkiruoka Pikin mukaan. Aijjai kun oli hyvää! En malta odottaa mitä kaikkia muita ylläreitä tuleman pitää!

My own favourite side is this more sugary yummie dishes. :P
Every day there's cake, usually different kinds, there's tigercake (tiger is a cat too!), different cheesecakes and the best mudcake in the whole wide world. Last weekend there was wonderful and different suprise dessert, which was served in crystal glasses and named after two of the cafe's kittens, the white dessert after Lumi and teh dark dessert after Piki. Mmm it was so yummy! Can't wait to see what other suprises there is to come!





Ruoanlaittoon kissat eivät valitettavasti ole tervetulleita, vaan keittiö pidetään visusti kahden oven takana. Touhusta tekee kuitenkin vähän helpompaa kauniisti sisustusteemaan sopiva tarjoiluikkuna. Vaikka kisuille varmasti maistuisi nämä ihmistenkin herkut, on heille kuitenkin ihan omat murkinat ja herkkunaput, mitä saa kahvilan karvaisille asukeille vieraillessa tarjota. :)

To the cooking the cats are unfortunately not welcome, so the kitchen is kept tightly behind two doors. The job is made easier though with a beautifully theme related serving window. Even though the human yummies would surely taste good to the cats, they have their own foods and treats, which can be offered to the furry residents when visiting the cafe. :)



Purrr~ ♥
Huomasittehan upean kauniit astiastot? 
Did you notice the amazingly beautiful tablewear?

5 kommenttia:

  1. Onko hinnastoa jossain?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Listassa on vaihteluita ja sen vuoksi hinnastoa ei ole muuta kuin kahvilassa. Tässä kuitenkin hieman suuntaa:

      Salaatit ja leivät ~8-9e
      Kahvi tai tee per juoja (+santsit) 3,50e
      Kakkupalat 3-4e

      Poista
  2. Saako teiltä lahjakortteja?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Valitettavasti lahjakortteja ei ole tällä hetkellä saatavana, mutta pian on tulossa ja siitä tulee sitten ilmoitusta. :)

      Poista