7.12.2014

Villasukilla tassutellen


Lähes kaikki kissanomistajat tietävät sen, kuinka noilla ihanilla karvakavereille on tapana juosta spurtteja pitkin lattioita liitäen välillä ties missä ja etenkin juosta jalkojen eteen. Erityisesti Kissakahvila Purnauskiksen pikkuisimmille asukeille tämä on vaarallista ja he kun ovat niin innokkaita leikkijöitä ja pieniä huomata, on siirrytty uuteen käytäntöön ja kengillä ei enää tepastella kahvilan sisätiloissa. Onneksi tämä on hyvin luonnollista, koska suomalaisethan ottavat muutenkin kengät pois sisälle mennessä. Vilukissa asiakkaille ja halukkaille on käytettävissä villasukkia, aikuisille ja lapsille, tietenkin voi käyttää omia villasukkiaan tai olla ihan kokonaan ilmankin. :)

Almost all catowneres know, that sometimes those furry friends have a habit of sprinting all around the floors gliding who knows where and especially infront of feet. For Cat Cafe Purnauskis' little ones especially this is dangerous and they are so energetic and playful and little ones are harder to notice, there has been moved to a new kind of policy and shoes are not longer worn inside the cafe. Luckily this is very natural, because finns take their shoes off when going indoors (to one's home usually). If customers get chilly easily, there are woolen socks that can be used, for adults and kids, ofcourse can use their own woolen socks or be without if wanted. :)



Astu sisään kahvilaan ja riisu kengät.
Step inside the cafe and remove your shoes.


Nappaa lainasukat jalkaan, ettei varpaat palele.
Grab loansocks, so your toes won't get chilly.


Tassuttele, tepastele, istuskele, leikiskele, rapsuttele, nauti olosta ja herkuttele :)
Walk around, sit for a while, play, pet kitties, enjoy your time and feast with yummies :)


Lopuksi laita popot takaisin jalkaan ja lähde hymyssä suin matkaan.
At the end put your shoes back on and be on your way with a smile on your way.


..ja kisuliinien tassut ja hännät on turvassa!
..and the cat's paws and tails are safe!


~purrr

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti