24.5.2015

Hurinahelluntai


Purrmiau kissakahvilan kaverit :)
Tänään sunnuntaina vietetiin Purnauksiksessa erilaista päivää, Hurinahelluntaita! Mikäs sen mukavampi tapa viettää sunnuntaita, kuin nauttia karvakorvien seurasta, saada herkullista ruokaa valmiina pöytään ja vielä kisucappuccinot ja maistuvat jälkiruoat. Tällainen erityispäivä oli tänään ja ehkäpä näitä tulee jatkossakin lisää, aika näyttää.

Purrmeow friends of the cat cafe :)
Today on Sunday there was a different kind of day in Purnauskis, Hurrpurr Whit Sunday! What could be a better way to spend a sunday, than enjoy the company of furry friends, get delicious food straight to the table and even catcappuccinos and tasty desserts. This sort of special day was today and perhaps there will more in the future, time will tell. 



 Micu portinvartijana ovella  -  Micu the gatekeeper at the door


Namnam mitä erikoisherkkuja tänään maisteltiinkaan, kun ruoka maistuu asiakkaille, on päivä onnistunut.

Mmm what special yummies there were today, when customers like the food, the day is a success. 


Piki-Nellillä ja Viirulla oli tänään vauhdikkaat palloleikit ja ihan oma leikittäjä, joka jaksoi aina vain laittaa pallot liikkeelle, niin pitkään, että kissatkin ihan väsähti jo lopussa! Oli hyppyä ja pomppua, ilmasta nappaamista ja kaikenlaista säntäilyä. Ihana Piki aina laittoi palloa vähän eteensä tarjolle, selkeästi se piti siis napata ja heittää uudestaan.
Molemmilla on omat lempipallonsa, Pikillä pääsiäismunista tulleet koottavat muovipallot ja Viirulla pehmeät pomppivat pallot.

Piki-Nelli and Viiru had today some really speedy ballgames going on and their own playmate, who had the energy to throw the balls so many times, that even the cats got all tired at the end! There were jumping and bouncing and all kinds of dashing. Lovely Piki always put the ball a little bit infront of her, clearly it was available for another throw.
They both have their favourite ball. Piki has the easter egg plastic ball one and Viiru likes the soft bouncy balls.



Mmmm..herkkulautasia :)  -  Mmmm..yummyplates :)


Purnauskis on saanut täydennystä korupuolelle ja myynnissä on aivan ihastuttavia kissa-aiheisia koruja! Myös sisustuksessa on pientä uutta, kuten pari luonnollista kiipeilypuuta kissoille, toinen toimii myös naulakkona. :D

Purnauskis has gotten a restock of some jewellry and there's absolutely adorable cat-themed jewelry for sale! Aslo the interior decoration had something new, like a couple of natural climbing trees for the cats, the other one works as a coat rack too. :D


Kissakahvilassa kissatkaan eivät koskaan jää ilman herkkuja.
At the cat cafe even the cats are not left without yummies.  


Asiakkaiden lähdettyä kävi hassu tapaus, kun Kyösti oleili pöydällä ja Evo siihen penkille hypähti lattialta tietämättömänä toisesta. Tulikin sellainen hupsista hetki, kun toisen naama olikin vähän liian vieressä ja meni Evolla peruutusvaihde päälle niin, että meinasi ihan pylly tipahtaa penkiltä. Voi kissat ihanaiset, niiden kanssa ei tule koskaan tylsää!

After the customers left happened something funny, when Kyösti was chilling on the table and Evo jumped onto the chair without knowing there was someone else. It became a kind of whoops-situation, when the other's face was a bit too close and Evo changed gear to reveerse and his bum almost fell from the chair. Oh the lovely cats, there's never a boring moment with them!


Purrmiau

13.5.2015

Evoltuutiokissa 2.0 ja muhkeat tassut


Evo, se kaunis rauhanlähettiläs, joka usein köllöttelee kissakahvilan tuoleilla ja sohvilla. Hänen koko nimensä on kuitenkin Evoluutiokissa 2.0 ja se tulee siitä, kun evoluutio on tuonut Evolle isot muhkeat tassut lisävarpaineen. :)

Evo, the pretty peace ambassador, who is often chilling on cat cafe's chairs and sofas. His whole name is actually Evolution cat 2.0 and it becomes from the fact, that evolution has brought Evo big paws with extra toes. :)



Maailmanennätys
Evolla on yhteensä 28 varvasta, tavallisesti kissalla on 18 varvasta. Virallista maailmanennätystä varpaiden määrästä pitää Canadalainen Jake samaisella varvaslukemalla kuin Evo. Näin ihan puolueettomastihan meidän mielestä Evo on paljon ihanaisempi. :P

World record
Evo has in total 28 toes, regulary cats have 18 toes. The official world record is held by Canadian Jake with the same toe-amount as Evo. Totally without any favoring we think Evo is much more lovelier. :P



Polydaktylia
eli monisormisuus, aiheutuu geenivirheestä ja sen seurauksena henkilölle tulee enemmän sormia tai varpaita. Tämä ei ole niin harvinaista kissojen keskuudessa. Monivarpaisuutta esiintyy useasti etenkin Maine Coon-rotuisilla yksilöillä, joilla noin 40% on tavallista enemmän varpaita. Ensimmäinen tiedetty havainto on tehty 1600-luvulla Bostonissa (wikipedia).
Varpaat eivät yleisesti haittaa kissan elämää, eivätkä ne ole kivuliaita. Varpaita kannattaa kuitenkin tarkkailla ja ottaa tarvittaessa yhteyttä eläinlääkäriin.

Polydactyly
which means many fingers and it's caused by a genetic abnormality and it has an effect to create more fingers or toes. This is not that rare among cats. Several toes is often seen with Maine Coons, where around 40% have more toes than normal amount. First record of this has been made in Boston in the 1600's (wikipedia).
The toes do not usually bother the cat's life or be painful. It's still good to keep on eye on the toes and if needed, contact a vet.



Laivakissa
Monivarpaiset kissat ovat olleet erityisen suosittuja laivoilla, sillä useamman kynnen ansiosta hiirien ja rottien metsästys on sujunut paremmin ja myös myrskyjen keskellä ote piti paremmin. Etutassuihin kehittyy usein "peukalot", joiden ansiosta kissa kykenee tarttumaan paremmin asioihin ja esimerkiksi köysiin. Monivarpaiset kissat selvisivät merellä paremmin ja monien merimiesten mielestä ne toivat lisäksi hyvää onnea.

Ship's cat
Cats with many toes have been especially popular on ships, because with more claws have been able to hunt mice and rats better and also in the middle of storms gotten a better grip from the ship. To the front paws there many times become "thumbs", which makes the cat to be able to get a hold of things better and for example ropes. Cats with many toas survived better on the sea and many sailors thought they were bringing good luck as well.



Hemingway
Kirjailija ja nobel-palkinnon voittaja Ernest Hemingway oli suuri monivarpaisten kissojen fani saatuaan ensimmäisen monivarpaisen valkoisen kissan laivan kapteenilta. Hemingway keräsi lukuisia monivarpaisia kissoja kotiinsa ja kuolemansa jälkeen hänen talostaan tuli museo ja kissojen koti. Tänäkin päivänä elää näiden kissojen jälkejäisiä. Koska Hemingway oli niin suuri varvaskissojen fani, kutsutaan monivarpaisia kissoja usein Hemingwayn kissoiksi.

Hemingway 
Writer and a nobel-prize winner Ernest Hemingway was a huge fan of cats with many toes after receiving his first white polydactyl cat from a ship's captain. Hemingway collected several cats with more than regular amount of toes to his home and after his death, his house became a museum and home for his many cats. Untill this day there are living their descendants. Because Hemingway was such a big fan of polydactyl cats, they are often called Hemingway cats.



Other nicknames:
"conch cats", "boxing cats", "mitten cats", "mitten-foot cats", "snowshoe cats", "thumb cats", "six-fingered cats", "Cardi-cats"



Purrrmiau

11.5.2015

Kissacappuccinon monet kasvot


Kissa cappuccino, mikä se sellainen on? Näin kysyvät usein asiakkaat listaa katsellessaan, no sehän on sellainen herkullinen cappuccino Kissakahvila Purnauskiksen tapaan varustettu kissalla tietenkin. :)

Kissacapuja on yhtä monenlaisia kuin tekijöitäkin ja joka kerta voi kissasta tulla hieman erilainen, voisi siis sanoa, että jokainen kissa cappuccino on uniikki! Joskus kahvissa kurkistelee kissan nassu tai vielä tassutkin tai jopa häntä. Viikset ja monet muutkin vaihtelee todella paljon, joten on aina mukava saada erilaisilla ilmeillä varustettuja capuja.

Cat cappuccino, what is that like? This is what the customers often ask when looking at the menu, well it's the kind of delicious cappuccino Cat Cafe Purnauskis style with a cat ofcourse. :)

There are as many kind of catcapu's as there are makers and every time the cat can become a bit different, so can say that every cat cappuccino is unique! Sometimes there's a kitty face or even paws or a tail. Whiskers and many others details change alot, so it's nice to always get capu's with a different facial expressions on them. 


@story991
@sohjoa
@sest4
@myrmarru
@arkirealismi

Kissacappuccino on mitä parhainta nautittuna kakkupalan kanssa!
Catcappuccino is the best when enjoyed with a piece of cake!

@apalmgre
@frillycakes
@jonsubonsu

Kisujen naama usein säilyy varovaisen juomisen seurauksena ja jäljelle jää hassu kummituskissa.
As the outcome of careful drinking, the cat face is still there at the end and looking like a funny cat ghost.

@kapa53
@kaisapasanen
@kallioelina
@takutikka
@instagramjoonas
@pahintanannaa
@timperr
@riekula
@helistin_
Kissa cappuccino ja suklaa cappuccino~
Cat cappuccino and chocolate cappuccino~



Kiitoket kuvista kaikille instagramiin postanneille! :)
Muistakaa laittaa kissakahvilan kuviin muikaan häshtägit #purnauskis ja #kissakahvila

Big thanks to all instagram posts! :)
Remember to put to catcafe's pictures hashtags #purnauskis and #catcafe

Purrrmiau