Aamutouhuiluja

Tervehdys!
Kurkistetaampa hieman kahvilan arkiaskareisiin ja aamutoimiin, mitä kaikkea touhutaan, että saadaan kahvila valmiiksi asiakkaille. :)
Kuten monet kissanomistajat tietävät, että nämä pienet uteliaat otukset voivat joskus myllertää aikalailla, Yön jäljiltä voi olla useinkin aikamoiset jäljet kissojen öisien seikkailujen jälkeen, joskus enemmän, joskus vähemmän. Kissankarvaa nyt on aina, kun on kissojakin ja sen vuoksi joka aamu kahvila imuroidaan ja kerran viikossa tehdään suursiivous, jolloin putsataan ja desinfioidaan jokainen kolo. Tämä on hyvin tärkeää, sillä viikon mittaan ehtii käydä niin paljon ihmisiä ja useamman kissan koti kun kahvila on, täytyy siisteydestä pitää hyvää huolta. Ovathan kissat itsekin tarkkoja omasta puhtaudestaan. Ilmanpuhdistimet takaavat, että pysyy mukavan raikkaana. :)
Kahvilassa vierailee paljon allergikkoja ihan kokeilumielessä ja siedättymässä. Lähes kaikissa tapauksissa ei allergioiden kanssa tule pahaa ongelmaa.

Greetings!
Let's take a look to the cafe's everyday works and morning thingies, what all needs to be done, so that the cafe will be ready for customers. :)
Like many cat owners know, that these curious beings can make quite the mess. After the night there can be quite the mess, more or less, when the cats have had their nightly adventures. There's always cat hair when there's cats and for that reason the place is vacuumed every morning and once a week there's a big cleaning, when everything is cleaned and sterilized. This is very important, because during the week there's so many people and it is a home for several cats, so it's a must to take care of the cleanness. Cats are so particular about their own cleaning as well. Air purifiers make sure the air is nice and fresh. :)
The cafe gets a lot of allergic people to just try out and to get more tolerated. Nearly in all cases there's no big problems with the allergies.

Ensimmäisenä ovesta sisään tullessa on lauma kissoja jo vastassa, loputkin tulevat kiipeilytelineiltä ja muualta piiloista moikkaamaan. Sitten onkin jo ihan kauhea nälkä ja pusketaan ja mau'utaan aamuruokaa. Purnauskiksen kissathan herkuttelee PrimaCatin lihaisilla sapuskoilla. Aina kaikki ei kelpaa kaikille, vaan pitää vähän katsoa minkälaista makua sitä kenellekin laittaa. Yleensä syödään oikein sulassa sovussa, joskus pitää myös ängetä kaikkien samalle lautaselle. x)

First when coming in there's a bunch of cats already there, the rest will come from climbing trees and hiding places to say hello- Then there's already a huge hunger and headbutting and meowing for moringn food. Purnauskis' cats have yummy and meaty foods from PrimaCat. Not always does every flavour taste to everyone, so have to see a bit what will give to each cat. Usually everyone eats peacefully, sometimes though have to go to the same plate as everyone else. x)

Kerran Micu taisi olla niin nälkäinen, että nuoli seinää! Heh..hassu Micu, aina dramatisoimassa. Kyllä kisut saa reilusti ruokaa. :) 

This one time maybe Micu was so hungry, that he was licking the wall! Heh..silly Micu, always being a dramaqueen. They get plenty of food. :)

Perustouhua, kissanvessojen siivoamista. Piki on sellainen hassuliini, että on kaikessa aktiivisesti mukana ja tietenkin myös tässä. Pikkuneiti käy kurkkimassa kaikki vessat läpi ja kaapimassa juuri laitetut hiekat pitkin lattioita. Se on tarkkaa puuhaa mihin laatikkoon tarpeensa tekee. ;)

Basic stuff, cleaning the litter boxes. Piki is such a silly little kitty, that she's always actively everywhere there's something going on and in this too. The little miss comes to check out all of the boxes and scoop out the kitty litter all over the place. Its'a a serious business where making pee pees. ;)

Keittiön aamuaskareisiin kuuluu ruokien valmistelua, joskus kakkujen tai keksien leipomista, eilen aamulla tehtiin uusi satsi chai-teetä. Keittiöstä pystyy tarkkailemaan myös kissojen touhuamista kätevästä näytöstä. Aamuisin on joskus aikamoista rallia ja kolinaa, kun kissat juoksentelee pitkin seinähyllyjä!
Tietokoneelta ns. toimiston puolella pitää ottaa valmiiksi päivän kaikki varaukset.

In the kitchen there's preparing the foods in the morning, sometimes baking cakes and cookies, yesterday morning there was a new patch of chai-tea coming up. From the kitchen side there can be monitored what the cats are doing from a handy screen. In the morning there can be quite the racing and a racket when the cats are running on wall-shelves.!
At the so called office side got to take out the day's table bookings from the computer.

Kissankarvat ja muut moskat saa kyytiä, tietenkin sitä imuria täytyy väijyä ja Viiru koittaa usein jopa hyökkiä imuria päin. x) 

Cathair and other dirt are getting rid of, of course the vacuum cleaner has to me stalked and Viiru sometimes even tries to attack it. x)

Joskus tällaisia pieniä karvapalloja on vähän tiellä, kun toiset alkaa ottamaan nokosia tai muuten vaan leikkimään paikoissa mitä pitäisi järjestellä. Sitten vaan pitää yrittää odottaa, että siitä siirtyvät, kun eihän noin suloisia pikkusia voi mennä siirtelemään.

Sometimes these little furballs get a little bit on the way, when they start to take naps or play in places where should be cleaned or organizes. Then just have to try and wait for them to move, they are just so cute, that can't go move them.

Kaikki ruokailuun liittyvä poistetaan salista yön ajaksi hygieniasyistä ja aamulla pöydät laitetaan uudestaan kuntoon; pyyhitään ja täytetään sokerilla, hunajalla, juomalaiseilla ja vesipulloilla. Sitten alkaakin jo kaikki olemaan valmista.

Everything related to food is removed from the cafe's side for hygienic reasons and in the morning the tables are made ready again; wiped and then filled with sugar, honey, glasses and water bottles. Then everything is starting to be ready.

Purrmiau