8.8.2015

Pörheää kansainvälistä kissapäivää!


Ihanan pörheää kansainvälistä kissojen päivää kaikille karvakavereille ja kisufaneille! ♥
Tänään elokuun 8. päivänä vietetään maailmanlaajuisesti jo kolmattatoista kertaa kokonaisen päivän verran erityisesti muistaen yhtä ihmiskunnan vanhimmista ja rakastetuimmista lemmikeistä, kissoja. Kissapäivä juhlallisuuksia oli ensimmäisen kerran vuonna 2002, kun IFAW, International Fund for Animal Felfare (Kansainvälinen Eläinten Hyvinvointi Rahasto) ja muita eläinoikeus ryhmät laittoivat alulle tämän päivän maailman suosituimman lemmikin kunniaksi.

Wishing a very fluffy international car day to all furry friends and cat fans! ♥
Today on August 8th is celebrated worldwide for the 13th time for a whole day especially remembering one of mankind's oldest and the most beloved pets, cats.
Cat day festivities were first time put together in 2002, when IFAW, International Fund for Animal Welfare and other animal rights groups made a start for this day to honor of the world's most popular pet. 


Kissoja on tiedettävästi yhdistetty ihmiseen jo melkein 10 000 vuoden ajan ja tänä päivänä arvioidaan maailmassa olevan jo yli 500 miljoona hurmaavaa pitkähäntää. Ihmiset arvostavat kissoja monesta syystä, kumppanuudesta ja pieneläinten metsästäjästä aina hassuihin tapoihin, jotka piristävät päiväämme. Kissoja elää lähes kaikissa ilmastoissa ja sepäs onkin hyvä, koska kissojen on todettu parantavan mielenterveyttä, sekä lievittävän stressiä, ahdistusta ja masennusta.

Cats are known to be associated with humans for almost 10 000 years and to this day there are approximately over 500 million charming longtails in the world. Humans value cats for many reasons, from companionship and pest hunter to funny little ways, that make our day. There are cats living in almost every climate and that's good, because cats are shown to improve mental health, also relieving stress, anxiety and depression.


Kissapäivänä saa luvalla pukeutua upeisiin kissakorviin ja pörheyksiin. Kissojen päivänä on hyvä muistaa myös kissojensuojelu-järjestöjä ja muita kodittomia kisuliineja auttavia yhdistyksiä. Otahan nyt sitten viimeistään rapsutteluun ja herkutukseen se oma tai naapurin karvakaveri, oli se sitten tabby, persialainen, bengali, raidallinen tai ihan minkälainen kisuliini tahansa!

On a cat day it's allowed to wear cat ears and other fluffiness. Cat day is a good reason to also remember cat protection and other associations helping feral cats. Now at the latest take that own or neighbor's cat to be given affection and treats, weather it's a tabby, persian, bengal, striped or any other kind of cat! 


Micu, Evo, Viiru, Nurri, PikiNelli ja Lumi, sekä Kissakahvila Purnauskiksen väki toivottaa kaikille maailman kissoille ja kissafaneille oikein pörheää kissapäivää! :)

Micu, Evo, Viiru, Nurri, PikiNelli and Lumi, also Cat Cafe Purnauskis's staff wish all the cats and cat fans in the world to have a very fluffy cat day! :)

Purrrmiau

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti