Terveisiä bloggaajien tapaamisesta! :)
Purnauskiksessa oli lauantaina viikon päätteeksi kissabloggaajien tapaaminen, jolloin noin parikymmentä bloggaajaa saapui kahvilaan vierailemaan ja viihtymään. Ilta oli lähes yksityistilaisuus, sillä varauksia ei enää tälle ajalle muilta otettu. Hullut kissanaiset valtasivat koko paikan! :D
Greetings from a blogger meetup! :)
At the end of last week on Saturday, Purnauskis hosted a cat-blogger meeting, when about twenty bloggers arrived for a visit to the cafe and to enjoy. The evening was almost as a private party for no table reservations were made for this time. The crazy cat ladies took over the place! :D
Mistä tunnistaa bloggaajan? He heiluvat aina kameroidensa kanssa ja räpsivät kuvia kaikesta! Tämäkään ilta ei ollut poikkeus, ja kameran sulkimen äänet raikuivat ilmassa.
How to recognize a blogger? They are always bustling around with their cameras and taking pictures out of everything! This evening was no exception and camera shutter sounds filled the the air.
 |
| Kuva: Tassulinna |
 |
| Kuva: Elämää ja elämyksiä |
Bloggaajilla oli tarjolla menu, jonka jälkeen varmasti oli massut täynnä. Ensin maisteltiin kurpitsa-, kantarelli-, sekä vuohenjuusto-tomaatti-keittoja kissanmuotoisen ja paikallisen ruisleivän kera. Jälkiruokana sopivasti erilaisia kakkuja tarjoava herkkulautanen ja tietenkin pörheät kissacappuccinot!
There was a menu available for the bloggers which surely filled every tummy. First there were tasty pumpkin, chanterelle or a tomato soup with goat cheese with a cat shaped bread and a locally made rye bread. For the dessert there was delicacy plate with a selection of delicious cakes accompanied with of course the foamy catpuccinos!
Kuva oikealla: Hupsu ja tosi höpsö
Kissat olivat luontaisestikin palvonnan kohteena, vähempäänhän nämä karvahännät eivät tyydy. Iltaan kuului myös arvonta, jonka palkintona oli muun muassa kissa-aiheisia kirjoja. Mukaan bloggaajat saivat myös Prima Cat:in lahjapussit, kunhan mahtava Nurri väistyi ihanasti rapisevasta leikkipaikastaan.
The cats were naturally the objects of worshiping, these furry tails won't settle for anything less.
The evening also included a raffle, which had for example cat-themed books as prices. The bloggers got to take goodie bags from Prima Cat with them, after the mighty Nurri stepped aside from this wonderfully rustling playspot.
Tunnelmaa syysiltoihin ♥
Atmosphere for autumn evenings ♥
Atmosphere for autumn evenings ♥
Ilta sujui mitä mukavimmin, ainakin keittiön puolelle kuului innostuneen kuuloinen puheensorina. Ihanaa, kun samanhenkiset ihmiset tapaavat samassa tilassa ja vielä kissojen keskellä! Jokainen kävijä varmasti vähintäänkin kehräsi illan jälkeen ja näki oikein kissamaisia unia!
Nurri vielä hoiti tilitystä, ja sitten olikin jo aika ottaa rennosti tapahtumarikkaan kissojen lauantain jälkeen. =^.^=
The evening went really nicely, at least as the enthusiastic chatter sound was been heard from the kitchen. So lovely when same-minded people gather in the same place and are even surrounded by cats! Every visitor was at least purring after the evening and had very cat-like dreams!
Nurri was still taking care of the accounting and then it was already time to relax after a eventful caturday. =^.^=
Purrrmiau
Kiitos illasta! Oli aivan mahtavaa. Kurpitsakeitto oli herkullista ja se ruisleipä silkkaa namia. Tulen jossain vaiheessa uudelleen ilman kiirettä maistelemaan muitakin herkkuja. :)
VastaaPoista-Penan ihminen